نص التوضيح العام لحماية البيانات الشخصية

SENTE MAKİNA İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. بصفتنا “SENTE MAKİNA”؛ قمنا بإعداد نص التوضيح هذا لإعلام زوارنا وزوارنا عبر الإنترنت وعملائنا والعملاء المحتملين وموظفي الموردين ومسؤولي الموردين بمعالجة بياناتك الشخصية وتخزينها ونقلها في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (“KVKK”) والتشريعات واللوائح القانونية ذات الصلة.

ما هي فئات البيانات الشخصية التي نعالجها ولأي أغراض؟

تتم معالجة المعلومات الشخصية لشركائنا التجاريين من قبل سنت ماكينا وفقًا للمادة 4.2 من KVKK;

(i) أن تكون وفقًا للقانون وقواعد النزاهة،

(ii) أن تكون دقيقة وحديثة عند الضرورة،

(iii) تتم معالجتها لأغراض محددة وواضحة ومشروعة

(iv) أن تكون مرتبطة ومحدودة ومتناسبة مع الأغراض التي تتم معالجتها من أجلها،

(v) ليتم تخزينها للفترة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو حسبما تقتضيه الغرض الذي يتم معالجة البيانات من أجله، وفقًا للمبادئ، في نطاق علاقاتنا التجارية المستمرة مع شركائنا التجاريين (من الممكن أن يقع شخص واحد في فئات متعددة)، قد تتم معالجة البيانات للأغراض المحددة أدناه.

زوارنا

معلومات أمن الموقع الفيزيائي (مثل تسجيلات الكاميرا)

سيتم معالجتها لأغراض ضمان أمن الموقع الفيزيائي.

زوارنا عبر الإنترنت

معلومات أمان المعاملات (مثل معلومات عنوان IP الخاص بك) للزوار عبر الإنترنت الذين يستخدمون موقعنا الإلكتروني، وإذا تم تزويدنا بها، معلومات الهوية، معلومات الاتصال (مثل عنوان بريدك الإلكتروني)؛

• إجراء الأنشطة وفقًا للتشريعات،
• إجراء عمليات أمن المعلومات،
• تتبع الطلبات/الشكاوى،
• إجراء أنشطة الاتصال،
• تقديم المعلومات إلى الأشخاص والهيئات والمؤسسات المخولة،
• سيتم معالجتها لتمكين وصولك إلى موقعنا عبر الإنترنت.

عملاؤنا

معلومات الهوية، معلومات الاتصال، معلومات معاملة العملاء (مثل معلومات الطلب)… معلومات الهوية, معلومات الاتصال, معلومات معاملة العملاء (مثل معلومات الطلب), معلومات أمن الموقع الفيزيائي, معلومات مالية (مثل معلومات الرصيد), معلومات المعاملات القانونية, معلومات التسويق (مثل معلومات تاريخ التسوق);

• إجراء الأنشطة وفقًا للتشريعات،
• إجراء الأمور المالية والمحاسبية،
• إجراء/تدقيق الأنشطة التجارية،
• إجراء الأنشطة اللوجستية،
• إجراء خدمات الدعم ما بعد البيع للسلع/الخدمات،
• إجراء عمليات بيع السلع/الخدمات،
• إجراء دراسات تحليل التسويق،
• إجراء عمليات العقود،
• تقديم المعلومات إلى الأشخاص والهيئات والمؤسسات المخولة،
• ضمان أمن الموقع الفيزيائي،
• حل النزاعات القانونية،
• إجراء أنشطة التخزين والأرشفة،
• إجراء عمليات إدارة المخاطر،
• إجراء عمليات الإعلان/الحملة/الترويج،
• إجراء عمليات تتعلق بالولاء للشركة/المنتجات/الخدمات،
• سيتم معالجتها لأغراض إجراء أنشطة الاتصال.

عملاؤنا المحتملين

معلومات الهوية، معلومات الاتصال، معلومات معاملات العملاء، معلومات أمن الموقع الفيزيائي، معلومات التسويق لموظفي عملائنا الحقيقيين أو الاعتباريين و/أو عملائهم;

• إدارة عمليات بيع السلع/الخدمات،
• إجراء عمليات العقود،
• ضمان أمن الموقع الفيزيائي،
• إجراء عمليات الإعلان/الحملة/الترويج،
• سيتم معالجتها لأغراض إجراء دراسات تحليل التسويق.

موظف المورد لدينا

معلومات الهوية، معلومات الاتصال، معلومات أمن الموقع الفيزيائي، معلومات الخبرة المهنية (مثل معلومات التدريب أثناء الخدمة) لموظف المورد لدينا؛

• إجراء أنشطة الاتصال،
• إجراء/تدقيق الأنشطة التجارية،
• ضمان أمن الموقع الفيزيائي،
• إجراء عمليات إدارة سلسلة التوريد،
• إجراء الأنشطة اللوجستية،
• إجراء الأنشطة وفقًا للتشريعات،
• سيتم معالجتها لأغراض إجراء أنشطة الصحة والسلامة المهنية.

مسؤول المورد لدينا

معلومات الهوية لموردينا الحقيقيين أو مسؤولي موردينا الاعتباريين معلومات الهوية, معلومات الاتصال, أمن الموقع الفيزيائي, معلومات معاملة العملاء, معلومات مالية, معلومات التسويق، معلومات المعاملات القانونية؛

• إجراء/تدقيق الأنشطة التجارية،
• إجراء عمليات شراء السلع/الخدمات،
• إجراء الأمور المالية والمحاسبية،
• إجراء عمليات العقود،
• إجراء عمليات الاستثمار،
• ضمان أمن الموقع الفيزيائي،
• سيتم معالجتها لأغراض متابعة وإجراء الأمور القانونية.

ما هي طرق جمع بياناتك الشخصية؟

يتم جمع بياناتك الشخصية المحددة أعلاه في الفئات؛ بوسائل مادية مثل نماذج الطلبات، العقود، نماذج الزوار، أو عن طريق أنظمة المعلومات والأجهزة الإلكترونية (مثل البنية التحتية للاتصالات، أجهزة الكمبيوتر والهواتف)، الأطراف الثالثة (مثل KKB و Findeks)، موقعنا الإلكتروني والوثائق الأخرى التي يعلنها الشخص المعني، بوسائل تلقائية أو غير تلقائية.

ما هو السبب القانوني لجمع بياناتك الشخصية؟

بياناتك الشخصية، من قبل سنت ماكينا؛ وفقًا لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه، وفقًا للمادة 5 من KVKK؛

(i) ينص عليها بوضوح في القوانين،

(ii) كونها ضرورية لإنشاء أو أداء عقد، بشرط أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء أو أداء العقد،

(iii) كونها إلزامية على المتحكم بالبيانات للوفاء بالتزامه القانوني،

(iv) كونها إلزامية لإنشاء أو ممارسة أو حماية حق،

(v) تتم المعالجة إذا كانت ضرورية للمصالح المشروعة التي يسعى إليها مراقب البيانات، بشرط ألا تضر الحقوق والحريات الأساسية للموضوع البيانات.

عندما لا يمكن استناد نشاط معالجة البيانات إلى أحد الأسباب القانونية المذكورة أعلاه، يتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك الصريحة.

هل ننقل بياناتك الشخصية إلى طرف ثالث؟

أ) يمكن مشاركة البيانات الشخصية لزوارنا مع سلطات إنفاذ القانون والسلطات القضائية إذا طُلب ذلك لحل النزاعات القانونية وكما يقتضيه التشريع ذو الصلة.

ب) يمكن مشاركة البيانات الشخصية لزوارنا عبر الإنترنت مع السلطات القضائية والمؤسسات العامة والهيئات المخولة إذا طُلب ذلك لحل النزاعات القانونية وكما يقتضيه التشريع ذو الصلة.

ج) البيانات الشخصية لعملائنا، في نطاق اللوائح القانونية، يتم نقل البيانات الشخصية لعملائنا إلى المؤسسات العامة والسلطات القانونية من أجل تنفيذ الأنشطة وفقاً للتشريعات، متابعة وإدارة الأمور القانونية، تزويد الأشخاص والمؤسسات المخولة بالمعلومات؛ إلى شركاتنا التابعة، الموردين، شركات الشحن، شركات التأمين، البنوك، والمستشارين الماليين بالقدر اللازم لتنفيذ خدماتنا بشكل صحيح. علاوة على ذلك، قد يتم نقل البيانات الشخصية المذكورة إلى مكتب المحاماة الذي نتلقى منه الخدمات وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية المحتملة.

د) قد يتم نقل البيانات الشخصية لعملائنا المحتملين إلى مكتب المحاماة الذي نتلقى منه الخدمات وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية المحتملة.

البيانات الشخصية لموظفينا الموردين، في نطاق ما تنص عليه اللوائح القانونية، وتنفيذ الأنشطة وفقًا للوائح، ومتابعة الشؤون القانونية وتنفيذها، وتقديم المعلومات إلى الأشخاص والهيئات والمؤسسات المخولة، لغرض تنفيذ / مراقبة الأنشطة التجارية للمؤسسات العامة المخولة؛ إلى الحد اللازم للوفاء بالخدمة بشكل صحيح، يتم نقلها إلى شركات المجموعة والموردين وشركات الشحن والبنوك ومستشارنا المالي. علاوة على ذلك، قد يتم نقل البيانات الشخصية المذكورة إلى مكتب المحاماة الذي نتلقى منه الخدمات وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية المحتملة.

و) البيانات الشخصية لممثلي الموردين لدينا في نطاق ما تنص عليه اللوائح القانونية: تنفيذ الأنشطة وفقًا للوائح، متابعة الشؤون القانونية وتنفيذها، تقديم المعلومات إلى الأشخاص والهيئات والمؤسسات المخولة، لغرض تنفيذ/مراقبة الأنشطة التجارية للمؤسسات العامة المخولة؛ إلى الحد اللازم لتنفيذ الخدمة بشكل صحيح: يتم نقلها إلى شركات المجموعة، والموردين، وشركات الشحن، والبنوك، ومستشارنا المالي علاوة على ذلك، قد يتم نقل البيانات الشخصية المذكورة إلى مكتب المحاماة الذي نتلقى منه الخدمات وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية المحتملة.

هل ننقل بياناتك الشخصية إلى الخارج؟

بصفتنا SENTE MAKINA، لا ننقل بياناتك الشخصية إلى الخارج.

كيف يمكنك ممارسة حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية؟

يمكنك تقديم طلباتك في نطاق المادة 11 من KVKK التي تنظم حقوق الأشخاص المعنيين، من خلال “نموذج الطلب إلى مراقب البيانات” المعد لتسهيل ذلك لك، والمتاح على “https://sentemakina.com.tr/“.

مراقب البيانات: SENTE MAKİNA İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

العنوان: Adnan Kahveci Mah. Gölboyu Cad. No:20 Beylikdüzü İstanbul

البريد الإلكتروني: [email protected]